JUAN GELMAN
Um grande senhor não implora à Poesia que o assista,
mas um poeta sério não se esconde da poesia!
Juan Gelman não precisa de limpar de aura a poesia:
ele esteve demasiado perto do horror para jogar jogos
que não sejam o deambular de uma criança
pela praia do terror e do olvido!
(Lendas da Índia, Dom Quixote, 2011, p.24)
Um grande senhor não implora à Poesia que o assista,
mas um poeta sério não se esconde da poesia!
Juan Gelman não precisa de limpar de aura a poesia:
ele esteve demasiado perto do horror para jogar jogos
que não sejam o deambular de uma criança
pela praia do terror e do olvido!
(Lendas da Índia, Dom Quixote, 2011, p.24)
o poeta domina a poesia (manda nela)? a poesia manda no (domina) poeta? quem tem medo da poesia? etc etc
ReplyDeletefolheando um livro de juan gelman que encontrei vejo no indice um poema ciudades na pg 90, vou para lá e não é que a cidade é lisboa, juan gelman em lisboa portanto, e o livro chama se valer la pena e é de 2002
ReplyDeleteClUDADES
ReplyDeleteAsí, ternura de Lisboa en medio del espanto.El mundo está nublado, menos aquí donde se adensa la tristeza del mundo.¿Tanta luz dejó el ángel que vuelahacia la suspensión de la infanciaen el hueco de un canario dormido?La lengua vive en la bocacalcinada por la curva del sol.Junto al río o tajo que habla con la ciudadhay algo de lejano implacableen que pase lo que no pasa.¿Cómo se ata lo que soy para mí con lo que no soy para mí?Aquí me cansa la muerte, que no tiene nada adentro,y por mi cuarto se pasea uno que usa mi pasado.Ah, transparencia mecida porla huella de animalque busca lo encontrado. Deciresque velan lo que muestran. Lentafelicidad de calles contagiadasde lo que no se espera.