Sunday, March 13, 2011

As jóias da Coroa

Curioso confrontar a percepção que os brasileiros têm dos portugueses (para usar uma generalidade impressionista por aferir com o mínimo rigor) com a percepção (ou as múltiplas percepções) que os goeses têm de Portugal.

São obviamente construções imaginárias, resíduos afectivos ou bloqueios ideológicos : mas tão diferentes, tão interessantemente diferentes...

Um dia poderei escrever sobre tudo isto com liberdade.

E com todo o afecto e respeito devido aos meus amigos brasileiros e aos meus amigos goeses - mas sem a piedade diplomática a que me obriga o ofício...

3 comments:

  1. Ó Doutor: e as percepções que os portugueses têm do que julgam ser o Brasil? Veja bem se olha bem, tá bem?

    Ronaldo Azenha de Noisiel (Pont de Sèvres)

    ReplyDelete
  2. Meu caro Ronaldo, nem penso que as percepções dos portugueses sejam um paradigma de adequação à realidade, nem excluo a evidência que são dado necessário da equação, na sua totalidade. Mas o que eu queria dizer era outra coisa. Desculpe não poder ser mais explícito.

    ReplyDelete
  3. Caro Alcipe
    "Piedade diplomática" é a mais espantosa expressão que ultimamente tenho ouvido. Já a usei com o meu irmão mais velho a quem sempre censuro o silêncio, quando, no caso dele, a palavra seria, acredite, ouro puro!
    Mas os irmãos nem sempre acreditam nas irmãs...

    ReplyDelete