Curioso confrontar a percepção que os brasileiros têm dos portugueses (para usar uma generalidade impressionista por aferir com o mínimo rigor) com a percepção (ou as múltiplas percepções) que os goeses têm de Portugal.
São obviamente construções imaginárias, resíduos afectivos ou bloqueios ideológicos : mas tão diferentes, tão interessantemente diferentes...
Um dia poderei escrever sobre tudo isto com liberdade.
E com todo o afecto e respeito devido aos meus amigos brasileiros e aos meus amigos goeses - mas sem a piedade diplomática a que me obriga o ofício...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Ó Doutor: e as percepções que os portugueses têm do que julgam ser o Brasil? Veja bem se olha bem, tá bem?
ReplyDeleteRonaldo Azenha de Noisiel (Pont de Sèvres)
Meu caro Ronaldo, nem penso que as percepções dos portugueses sejam um paradigma de adequação à realidade, nem excluo a evidência que são dado necessário da equação, na sua totalidade. Mas o que eu queria dizer era outra coisa. Desculpe não poder ser mais explícito.
ReplyDeleteCaro Alcipe
ReplyDelete"Piedade diplomática" é a mais espantosa expressão que ultimamente tenho ouvido. Já a usei com o meu irmão mais velho a quem sempre censuro o silêncio, quando, no caso dele, a palavra seria, acredite, ouro puro!
Mas os irmãos nem sempre acreditam nas irmãs...