Saturday, February 9, 2013

Impressões de Andorra


14 comments:

  1. Um bocadinho monocromáticas as impressões, não ?

    ReplyDelete
  2. E a cor do tintim no Tibete ... o branco

    ReplyDelete
  3. Ó Alcipe você passa do negro tremendo ao branco virginal.
    O outro Tintin tinha mais cor...

    ReplyDelete
  4. Le papier que la blancheur défend (Mallarme)

    ReplyDelete
  5. Le papier que la blancheur défend...ou envie d'une Brise Marine ?

    ReplyDelete
  6. Stéphane MALLARME (1842-1898)

    Brise marine

    La chair est triste, hélas ! et j'ai lu tous les livres.
    Fuir ! là-bas fuir! Je sens que des oiseaux sont ivres
    D'être parmi l'écume inconnue et les cieux !
    Rien, ni les vieux jardins reflétés par les yeux
    Ne retiendra ce coeur qui dans la mer se trempe
    Ô nuits ! ni la clarté déserte de ma lampe
    Sur le vide papier que la blancheur défend
    Et ni la jeune femme allaitant son enfant.
    Je partirai ! Steamer balançant ta mâture,
    Lève l'ancre pour une exotique nature !

    Un Ennui, désolé par les cruels espoirs,
    Croit encore à l'adieu suprême des mouchoirs !
    Et, peut-être, les mâts, invitant les orages,
    Sont-ils de ceux qu'un vent penche sur les naufrages
    Perdus, sans mâts, sans mâts, ni fertiles îlots ...
    Mais, ô mon coeur, entends le chant des matelots !

    ReplyDelete
  7. Há qualquer coisa de João Moniz, um pintor que sei que diz muito e cala fundo no sentimento estético de Alcipe, nos brancos andorrenhos. Uma subliminar homenagem?

    ReplyDelete
  8. Ai Alcipe eu sei que Mallarme é grande. Mas tão triste. Já me deve estar a chamar de bárbara. Mas que quer, aprendi cedo que a vida precisa de cor. Muita cor.
    Por isso prefiro o samba ao fado, a alegria à tristeza, a confiança à desconfiança, a entrega à fuga.

    ReplyDelete
  9. Pois é, querida amiga, não convenço o meu iPad a pôr acentos!A cada um sua ortografia...

    ReplyDelete
  10. Ensinaram-me há muito que em francês não se pôem acentos nas maiúsculas.
    Se calhar o iPad teve o mesmo prof!
    xg

    ReplyDelete
  11. Mallarmé : acha que este "e" final é maiúsculo?

    ReplyDelete
  12. Este/esse é minúsculo mas em Stéphane MALLARME parece-me maiúsculo.
    xg

    ReplyDelete